神棚・神具の作り手 静岡木工

神社や参拝方法などを、海外の方にもより身近に感じていただけるよう、2021年2月に公開した「はじめての神社」シリーズ全6編の海外版（英文）である、「Hajimete-no-Jinja」を10月13日に公開いたしました。

神棚の里 チャンネル内、はじめての神社シリーズ英語版「Hajimete-no-Jinja」
https://www.youtube.com/watch?v=fj0GNQmiNWs&list=PLLcvxrwgGdcR62-Mo_8ZuM8qzNQvHi59p&index=3

神棚の里は、これまで日本国内の方に向けて、神社の参拝方法や神棚の祀り方などを日本語でYouTube動画配信を行ってきました。
その中で、海外からのお問い合わせも増えてきました。
その声にお応えしたいと思い、今回特に日本の神道である神社のことを知っていただくべく、「はじめての神社」シリーズ 全6編を英語翻訳し、英語ナレーションを入れて新たに公開いたしました。

「はじめての神社」シリーズは、『はじめての神社 ～参拝編～』・『はじめての神社 ～お神札編～』・『はじめての神社 ～御朱印編～』・『はじめての神社 ～お守り編～』・『はじめての神社 ～絵馬編～』・『はじめての神社 ～ご祈祷編～』の全6編で構成されており、遠江國一宮 小國神社全面協力のもと撮影を行いました。
この6編の英語翻訳・英語ナレーション版が「Hajimete-no-Jinja」です。神社で参拝するにあたっての鳥居のくぐり方や境内での所作、ご祈祷の受け方など、日本に初めていらっしゃる方にとっても分かりやすく解説しているコンテンツとなっております。
日本の神道文化を知っていただき、旅行などで日本にいらした時には神社を見学するだけではなく、正式な参拝ができるようになっていただきたいと思っております。
また、神棚の里オンラインストア https://kamidananosato.jp/ も、海外からの購入、発送に対応できるようになりました。
「Hajimete-no-Jinja」シリーズは、『Hajimete-no-Jinja – Sanpai（Pay Your Respects）』・『Hajimete-no-Jinja – O-fuda（Amulets for the Home）』・『Hajimete-no-Jinja – Goshuin（Shrine Seals）』・『Hajimete-no-Jinja – Omamori（Small Amulets）』・『Hajimete-no-Jinja – Ema（Votive Offering）』・『Hajimete-no-Jinja – Gokito（Prayer Service）』で構成されております。